No one said building a company is easy. But it’s time to be honest about how brutal it really is -- and the price so many founders secretly pay.