Life is complicated and so — increasingly — is work-life. That’s the premise underpinning Polywork, a new professional social network founded by Lystable/Kalo founder, Peter Johnson. It’s announcing a $3.5 million seed round today, led by by Caffeinated Capital’s Ray T…