The majority of LinkedIn’s 16,000 employees will be allowed to work remotely full time, the company said Thursday, in a reversal of its previous policy.