Startup founders inevitably cover some of the costs of getting started out of pocket. Learn how you can stay above board if you reimburse yourself for corporate expenses and invest money into your own company.